Política de Privacidad
Última actualización: septiembre de 2026
Esta política explica qué datos personales recoge GoLiveTranslate cuando usas nuestro servicio de traducción de llamadas en tiempo real, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tienes sobre ellos.
Responsable del tratamiento: Pablo López, operando bajo el nombre comercial GoLiveTranslate.
Contacto: info@golivetranslate.com
1. Qué datos recogemos
- Datos de cuenta: nombre, email y contraseña (gestionados de forma segura por nuestro proveedor de autenticación, Supabase), o tu perfil de Google si inicias sesión con Google.
- Datos de configuración: el idioma y la voz que eliges para traducir, y tu número de teléfono, que guardamos cifrado (AES-256-GCM) en nuestra base de datos — nunca en texto plano.
- Datos de uso del servicio: duración de las llamadas, idioma usado y fecha, para poder calcular tus minutos consumidos. No almacenamos de forma permanente el audio ni la transcripción completa de tus llamadas — el contenido se procesa en tiempo real para traducirlo y no se guarda después de colgar.
- Datos de facturación: gestionados directamente por Stripe, nuestro procesador de pagos. No almacenamos los datos de tu tarjeta en nuestros servidores.
2. Para qué usamos tus datos
- Prestar el servicio de traducción de llamadas que has contratado
- Gestionar tu cuenta, suscripción y facturación
- Contarte los minutos usados y avisarte cuando se agoten
- Enviarte emails transaccionales (bienvenida, invitaciones de equipo, avisos de cuenta)
- Mantener la seguridad del servicio y prevenir abusos
3. Con quién compartimos datos
Para poder ofrecer el servicio, parte de tus datos pasan por estos proveedores, únicamente con la finalidad de prestar el servicio:
- Supabase — base de datos y autenticación de usuarios
- Twilio — enrutamiento de las llamadas telefónicas
- Deepgram — transcripción de voz a texto en tiempo real
- Groq — traducción automática del texto transcrito
- Cartesia — síntesis de voz a partir del texto traducido
- Stripe — procesamiento de pagos y facturación
- Resend — envío de emails transaccionales
- hCaptcha — protección contra bots en el registro e inicio de sesión
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros con fines publicitarios.
4. Cuánto tiempo conservamos tus datos
Mientras tu cuenta esté activa. Si cancelas tu suscripción o solicitas la baja, conservamos los datos mínimos exigidos por la legislación fiscal y mercantil (facturación) y eliminamos el resto en un plazo razonable.
5. Tus derechos
Tienes derecho a acceder, rectificar, eliminar, limitar el tratamiento, oponerte y solicitar la portabilidad de tus datos personales, conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Puedes ejercerlos escribiendo a info@golivetranslate.com.
6. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas para proteger tus datos: cifrado de teléfonos en base de datos, conexiones cifradas (HTTPS/TLS) en todo el servicio, control de acceso a los datos (RLS en base de datos) y verificación anti-bot en el registro.
7. Menores de edad
GoLiveTranslate está dirigido a empresas y profesionales. No recogemos conscientemente datos de menores de edad.
8. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política cuando cambie el servicio o la normativa aplicable. Si el cambio es relevante, te avisaremos por email o mediante un aviso en la aplicación.
9. Contacto
Para cualquier duda sobre esta política o tus datos, escríbenos a info@golivetranslate.com.